Donnerstag, 3. Oktober 2013
thessa123, 20:44h
Viktoria will morgen mit mir reden aber ich weis nicht was sie mir zu sagen hat...
Vorgestern hat sie mir einen Youtubelink von Miley Cyrus - Stay und die Übersetzung dazu geschickt
Auch Anna hat mir geschrieben das sie wieder wie normale Menschen umgehen will wobei sie zwei Tage vorher noch sachen wie ich hasse dich geschrieben hat..
Ich hoffe das ich mit Viktoria alleine Reden kann..
Was soll ich bei einem klärenden Gespräch mit Victoria machen?
Hier die Übersetzung von Stay - Miley Cyrus
1. Gut, es ist schön deine Stimme zu hören.
Ich hoffe, dir geht es gut
und falls du dich jemals gefragt hast, ich bin einsam heute Abend.
Ich bin hier in diesem Moment versunken
und die Zeit verstreicht immer weiter.
Wenn ich nur einen Wunsch frei hätte,
würde ich dich an meiner Seite haben wollen.
Ohh, Ich vermisse dich, Ohh, Ich brauche dich.
Chorus:
Und ich liebe dich mehr, als ich es vorher getan habe
und wenn ich dein Gesicht heute nicht sehe ...
Es hat sich nichts verändern,
niemand kann deinen Platz einnehmen,
es wird jeden Tag schwerer.
Sag, dass du mich liebst, mehr, als du es davor getan hast
Es tut mir leid, das es so sein musste
Aber ich komme nach Hause, ich werde nach Hause kommen.
Falls du mich bittest zu bleiben, werde ich bleiben.
2. Gut, ich habe versucht, ohne dich zu leben,
die Tränen tropfen aus meinen Augen.
Ich bin einsam und ich fühle mich leer,
Gott, ich bin innerlich auseinander gerissen.
Ich schaue zu den Sternen hoch,
hoffend, dass du das selbe tust.
Und irgendwie fühle ich mich näher bei dir
und ich kann dich sagen hören ...
Ohh, Ich vermisse dich, Ohh, Ich brauche dich.
Chorus:
Und ich liebe dich mehr, als ich es vorher getan habe
und wenn ich dein Gesicht heute nicht sehe ...
Es hat sich nichts verändern,
niemand kann deinen Platz einnehmen,
es wird jeden Tag schwerer.
Sag, dass du mich liebst, mehr, als du es davor getan hast
Es tut mir leid, das es so sein musste
Aber ich komme nach Hause, ich werde nach Hause kommen.
Falls du mich bittest zu bleiben, werde ich bleiben.
3. Ich will dich nie verlieren
und wenn ich müsste, würde ich dich wählen.
Also bleib immer, bitte bleib immer da.
Du bist derjenige, an dem ich festhalte,
denn mein Herz würde ohne dich stehen bleiben.
Chorus:
Und ich liebe dich mehr, als ich es vorher getan habe
und wenn ich dein Gesicht heute nicht sehe ...
Es hat sich nichts verändern,
niemand kann deinen Platz einnehmen,
es wird jeden Tag schwerer.
Sag, dass du mich liebst, mehr, als du es davor getan hast
Es tut mir leid, das es so sein musste
Aber ich komme nach Hause, ich werde nach Hause kommen.
Falls du mich bittest zu bleiben, werde ich bleiben.
Und ich liebe dich mehr als ich es vorher getan habe
und es tut mir leid, dass es jetzt so ist.
Aber ich komme nach Hause, ich werde nach Hause kommen.
Und wenn du mich darum bittest, werde ich bleiben,
ich werden bleiben,
ich werde dableiben.
Vorgestern hat sie mir einen Youtubelink von Miley Cyrus - Stay und die Übersetzung dazu geschickt
Auch Anna hat mir geschrieben das sie wieder wie normale Menschen umgehen will wobei sie zwei Tage vorher noch sachen wie ich hasse dich geschrieben hat..
Ich hoffe das ich mit Viktoria alleine Reden kann..
Was soll ich bei einem klärenden Gespräch mit Victoria machen?
Hier die Übersetzung von Stay - Miley Cyrus
1. Gut, es ist schön deine Stimme zu hören.
Ich hoffe, dir geht es gut
und falls du dich jemals gefragt hast, ich bin einsam heute Abend.
Ich bin hier in diesem Moment versunken
und die Zeit verstreicht immer weiter.
Wenn ich nur einen Wunsch frei hätte,
würde ich dich an meiner Seite haben wollen.
Ohh, Ich vermisse dich, Ohh, Ich brauche dich.
Chorus:
Und ich liebe dich mehr, als ich es vorher getan habe
und wenn ich dein Gesicht heute nicht sehe ...
Es hat sich nichts verändern,
niemand kann deinen Platz einnehmen,
es wird jeden Tag schwerer.
Sag, dass du mich liebst, mehr, als du es davor getan hast
Es tut mir leid, das es so sein musste
Aber ich komme nach Hause, ich werde nach Hause kommen.
Falls du mich bittest zu bleiben, werde ich bleiben.
2. Gut, ich habe versucht, ohne dich zu leben,
die Tränen tropfen aus meinen Augen.
Ich bin einsam und ich fühle mich leer,
Gott, ich bin innerlich auseinander gerissen.
Ich schaue zu den Sternen hoch,
hoffend, dass du das selbe tust.
Und irgendwie fühle ich mich näher bei dir
und ich kann dich sagen hören ...
Ohh, Ich vermisse dich, Ohh, Ich brauche dich.
Chorus:
Und ich liebe dich mehr, als ich es vorher getan habe
und wenn ich dein Gesicht heute nicht sehe ...
Es hat sich nichts verändern,
niemand kann deinen Platz einnehmen,
es wird jeden Tag schwerer.
Sag, dass du mich liebst, mehr, als du es davor getan hast
Es tut mir leid, das es so sein musste
Aber ich komme nach Hause, ich werde nach Hause kommen.
Falls du mich bittest zu bleiben, werde ich bleiben.
3. Ich will dich nie verlieren
und wenn ich müsste, würde ich dich wählen.
Also bleib immer, bitte bleib immer da.
Du bist derjenige, an dem ich festhalte,
denn mein Herz würde ohne dich stehen bleiben.
Chorus:
Und ich liebe dich mehr, als ich es vorher getan habe
und wenn ich dein Gesicht heute nicht sehe ...
Es hat sich nichts verändern,
niemand kann deinen Platz einnehmen,
es wird jeden Tag schwerer.
Sag, dass du mich liebst, mehr, als du es davor getan hast
Es tut mir leid, das es so sein musste
Aber ich komme nach Hause, ich werde nach Hause kommen.
Falls du mich bittest zu bleiben, werde ich bleiben.
Und ich liebe dich mehr als ich es vorher getan habe
und es tut mir leid, dass es jetzt so ist.
Aber ich komme nach Hause, ich werde nach Hause kommen.
Und wenn du mich darum bittest, werde ich bleiben,
ich werden bleiben,
ich werde dableiben.
... comment
